Adventskranz 2015

Es ist viel passiert in 2015 und bis jetzt kann ich sagen, dass es für mich persönlich ein sehr aufregendes und schönes Jahr war. Da ich wahnsinnig viel unterwegs war, bin ich überhaupt nicht zum Werkeln gekommen. Umso mehr freut es mich, wenn man das Nützliche mit dem Praktischen verbinden kann, denn so ist dieser Adventskranz in den letzten Tagen entstanden. Bei einer Abendveranstaltung eines Geschäftspartners wurde ich zum Adventskranz binden eingeladen und dies ist das Ergebnis:

Ich hoffe, ich schaffe es wenigstens, für eine liebe Freundin ein Paar Socken zu Weihnachten zu stricken, die ich dann hier zeigen kann.

Lieben Gruß 

Susanne

Unser Adventskranz 2009

Leider wirkt er auf dem Foto nicht so schön, wie er in natura ist.

Ich habe mir 5 kg Nobilis-Tanne gekauft und einen großen Teil davon zu diesem Kranz (Durchmesser ca. 60 cm) gebunden. 4 dicke Stumpen drauf und mit Dekoteilen verziert - alles farblich aufeinander abgestimmt.

Morgen ist dann wieder das Küchenfenster dran, die Beleuchtung muss noch befestigt werden.

Einen schönen Abend noch,

Susanne

Der 1. Advent / The first sunday in advent

Heute morgen habe ich das erste Mal einen Adventskranz selber gebunden, das war gar nicht so schwer. Anschließend noch etwas Deko drauf: Zimtstangen, Anissterne und Orangenscheiben, Zapfen und ein paar Filzteilchen...

The advent wreath for this year was made by me this morning. This is the first time I arranged the fir instead of buying a wreath. I put some cinnamon sticks, anise and slices of orange, fir cones and little pieces of felt on it...



...und ab morgen (1. Dezember) wird sich mein Tagesablauf ändern. Zeitlich bin ich mehr eingespannt und schaffe es nicht, mehrmals wöchentlich den Blog zu pflegen. Daher werde ich neue Sachen immer zum 15. und zum Ende des Monats einstellen.

...starting tomorrow (1st. of December) my daily schedule will change and I will meet new challenges. In the future I will publish my work in the middle and at the end of each month.

Lieben Gruß, Susanne