Für meine Tochter / For my daughter

Mir ist heute nichts besonderes aus der Maschine geflutscht, nur das 2. Clown-Oberteil, diesmal für meine Tochter. Und weil sie unbedingt eine Pferdekette haben wollte - wir haben diesen wunderschönen Anhänger im Bastelgeschäft gesehen - habe ich mich auch mal an das Auffädeln von Perlen gewagt. Das Foto von der Kette folgt in den nächsten Tagen.

Today I made the second clown-pullover - this one is for my daugther for carnival. And she loves horses...so we found that cute horsehead for making a necklace. I will make the foto of the necklace in a few days.



Bye, have a nice start in the new week,

Susanne

Helau und Alaaf

Das erste Oberteil für Karneval ist fertig: ein Clownspulli für meinen Sohn (Thema "Zirkus" im Kindergarten). Als Accessoires gibt es dazu eine Clownsnase, eine Tröte zum Umhängen, ein Hütchen, Ringelsocken und natürlich die passende Gesichtsbemalung - perfekt.

The first top for carnival is ready: a clown-pullover for my son (subject "circus" in the kindergarden). With the following accessoires it is getting nearly perfect: a red nose, a plastic trumpet, a hat, ringle-socks and a clown face-painting.