A lot of new things...

Gestern nachmittag habe ich mir einfach die Zeit genommen, 3 Holzis für die Frühjahrsdeko zu machen. Sie sind sicher nicht perfekt aber dafür doch einzigartig ;-)

Yesterday I took the time to paint 3 figures, which I cut from wood. They are for my spring decoration - not perfect but surely unique ;-)

Und noch ein paar Sachen der letzten Zeit:

Diesen Pulli habe ich nach einer Vorlage aus dem Filati-Jubiläumsheft Nr. 40 für meine Tochter gestrickt (ihr absolutes Lieblingsteil). Ein weiterer in türkis soll folgen...

And something more done the last few weeks:

This pullover is for my daugther. It is from the tittle page of "Filati Magazin 40" and she loves to wear it. Maybe I will knit a second one like this in turquoise...

Dann sind zwischenzeitlich noch 2 Paar Herrensocken (Gr. 46 / Wolle Lana Grossa) entstanden.

By the while, I also knitted 2 pair of man´s socks (size 46/ wool Lana Grossa).

Leider habe ich schon seit Monaten soviel um die Ohren, dass ich nicht mehr viel online sein kann. Ich hoffe, das ändert sich irgendwann wieder.

Because I am so busy, I have not the time to be on-line like usual. I hope it will change some day.

Bye, Susanne

Lila & mehr

Nach meinem heutigen 5 km-Marsch am frühen Morgen bin ich nicht mehr so richtig in die Pötte gekommen, die Müdigkeit hielt sich den ganzen Tag und obwohl nur noch wenige Nähte zu schließen und die Appli aufzubringen war, ging das alles im Zeitlupentempo. Trotzdem bin ich mit dem Ergebnis sehr zufrieden und der Pferdekopf sieht in 3D-Optik wesentlicher besser aus als auf dem Foto.
Der Schnitt ist wieder aus einer älteren Ottobre.

Anfang der Woche ist mir dann noch dieser Pulli von den Nadeln gehüpft. Ich habe ihn für meine Tochter gestrickt, die sich im Moment über etliche Neuzugänge im Kleiderschrank freuen darf. Idee & Entwurf von mir, Wolle: Sunapee (Baumwolle/Seide).

Über die nächsten Projekte ein anderes Mal mehr, ich gehe jetzt in die Falle.

Gute Nacht, Susanne

Ergebnisse vom Wochenende / Results of the weekend

Ein Knotenbeutel aus maritimen Stoff für unseren Wochenend-Babysitter als "Zugabe". A bag from maritime fabric for our Babysitter, who take a look of our children this weekend.


Das versprochene Foto zu den bereits gezeigten Holzis. Again a photo of the wood-figures I made.


Hier noch ein Paar Socken für meine Mutter in Gr. 41, gestrickt aus Regia Cotton Color. One pair of socks for my mother, size 41, knitted with Regia Cotton Color.

Eine paar neue Sachen

Die Zeit in den letzten Tagen war mal wieder mehr als knapp und deshalb musste der Blog etwas liegen bleiben.

Hier nun die neuesten Werke

2 Knotenbeuteltaschen - einmal in BLAU mit Schweinchen und einmal in GRÜN mit der Hühnertruppe (beide zum Verschenken, sind auch schon verplant):



Ein selbstgestrickter Pulli aus Lana Grossa Wolle für meinen Sohn:

Die Wolle habe ich reduziert ergattert und einfach drauflos gestrickt.

Und dann NOCH einen Pulli für Jonathan ;0), das ist jetzt der Vierte im Bunde. Der hat ein paar Nerven gekostet, weil zum einen der Stoff knapp bemessen war und zum anderen dieser Baumwollfleece sehr dick ist und schlecht durch die Ovi geht. Er ist aber traumhaft kuschelig. Einmal von vorn und einmal von hinten fotografiert. Er ist übriges nach einem Schnitt aus einer alten Ottobre.




So, das war´s an fertigen Projekten. Als nächstes habe ich (Dank einem tollen Holzibuch zum Geburtstag von Senna *knutsch*) Weihnachtsholzis in Planung und die Fee von Farbenmix. Allerdings hat die mich am Wochenende auch schon geärgert, denn die angegebene, benötigte Stoffmenge ist leider viel zu knapp bemessen (für Gr. 146). Jetzt muss ich mal sehen, wie ich meine Fee zu Ende bringe...

Einen schönen Abend & eine schöne restliche Woche noch, Susanne